Print preview has the same problem. I've now corrected the page size so both are the same but problem continues. This is from a word document.

I have made worksheets for students to trace inside the letters. I have used comic sans font size 48, outline. When I made PDF all the outlined words seemed to bunch together in a small heap in the top left hand side of the page. I tried it with and without embedded print.